Publisuites

Marvel en serios problemas, "Shang-Chi" y "Eternals" podrían ser prohibidas en China



El día 9 de mayo, les publiqué una noticia que recogía el malestar del público chino con las ultimas películas de Disney, empezando por Mulán y siguiendo por la próxima película de Marvel "Shang-Chi y la leyenda de los 10 anillos", pues parece que  los peores temores de Disney/Marvl comienzan ahacerse realidad.

Un informe publicado por Variety, dice que tanto "Shang-Chi", como "The Eternals" podrían ser censuradas en el gigante asiático, esto dejaría a estas películas con un grave problema, ya que actualmente la taquilla china es mas importante  de lo usual, siendo posiblemente el único mercado que ha logrado retomar una cierta normalidad, cercana a la pre- pandemia, donde una de las ultimas  películas del mercado nacional cosechó la nada despreciable  taquilla de mas de 300 millones de recaudación (una cifra que puede rivalizar con la taquilla global de muchas de las cintas actuales.

El informe de Variety recoge como CCTV6 China Movie Chanel, ha omitido las cintas de "Eternals" y "Shang-Chi" eran omitidos en la lista de los próximos estrenos de la fase 4 de Marvel

CCTV6 CMC, emitió la lista de 8 del las 10 películas de la fase 4 que se conocen hasta ahora, omitiendo  las 2 cinta que serán próximos estrenos, justo después de "Black Widow", concretamente "Shang-Chi" se estrenará el 3 de septiembre, y "Eternals" en 5 de noviembre de este mismo año.

Según Rebeca Davis, quien firma el articulo de Variety, CCTV6 CMC, esto podría significar la prohibición de las películas mencionadas, CCTV6 pertenece al departamento de propaganda de China, así que la omisión, por mas que sea algo pequeño, la importancia es la procedencia de esto.

Hay que aclarar que esto mismo ya ha pasado con otras películas, por tanto si bien no tenemos una confirmación oficial de esto,  y de hecho, muchas veces ni siquiera se da una confirmación (como pasó en su día con "Joker", que jamás se dijo oficialmente que estaba vetada, pero de la misma manera simplemente se omitió), esto ya ha pasado otras veces, y tenemos precedentes.

Pero vamos a las razones de estas prohibiciones, en el caso de "Shang-Chi" está mas que claro y lo había mencionado en el artículo de hace unos días que hice referencia arriba, el gobierno chino considera que fomenta estereotipos de la cultura china negativos, y el publico también se ha manifestado en contra (esto no pilla por sorpresa a Disney, que ya tuvo grandes problemas con Mulán, y anteriormente ya tuvo también problemas con  una de las entregas de "Piratas del Caribe" en la que aparecía un pirata chino, pero parece que la compañía del ratón, sigue empeñada en intentar ganarse al público chino, siente un muy sincero amor por los dólares  de taquilla de aquella región).

El problema con "Eternals" es algo mas complicado, porque no sería por la película en si, sino por la directora, la Oscarizada Chloe Zhao, que tiene una relación tirante con el gobierno chino por una declaraciones suyas de el año 2013, donde la directora al país como "Un lugar donde hay mentiras por todas partes", e incluso  en unas declaraciones mas recientes,  afirmó que "Estados unidos ahora es mi pais", aunque mas tarde el  sitio web australiano donde la directora habia dado estas declaraciones , publicó una nota afirmando que había sido un error tipografico, y que en realidad  habia querido decir "no es mi país".  

Sin ir mas lejos, "The New York Times" informó que la ultima celebración de los Oscars fueron censurados en China, concretamente  se omitió la entrega a Chloe Zhao de su estatuilla por la dirección de "Nomaland"

Volviendo al tema de Shang-Chi, Davis también citó a un usuario de Weibo que dijo: “¿Entonces cambiaste el nombre y ya no es Fu Manchu? El mandarín es inherentemente un personaje que ennegrece la imagen del pueblo chino ".


El usuario agregó: “Espero que China Film y las [autoridades de censura] no sean compradas por esto; este tipo de película no es digna de venir a China para ganar dinero mientras nos llama tontos ”.

Si hay algo a lo que el gobierno no ve con muy buenos ojos es el ser los malos de la película, y si bien ,la película ha cambiado  al personaje, que en los comics sería Fu-Manchu (el padre de Shang-Chi), las semejanzas siguen siendo notorias y Disney piensa que solo cambiándole el nombre, arreglaría las cosas.

Si bien se comenta que el villano se llama Wenwu , y que sería un villano nuevo, Entertainment Weekly lo describe como "una figura antigua y poderosa que ha entrenado a su hijo para seguir sus pasos criminales", la misma exacta descripción del personaje de Fu-Manchu en los comics.

Por otra parte el público chino condena el cast de la película explicando que para las compañías  es importante elegir actores con rasgos  asiáticos marcados con la intención de agradar a este publico, siendo que hay varios actores chinos muy buenos que no son tenidos en cuenta por no "parecer lo suficientemente asiáticos", llegando a afirmar que Disney discrimina la apariencia d los chinos.

Sinceramente Disney tiene un gran problema ganándose la enemistad del pueblo chino, ya que una vez  lo tienes en contra, es muy difícil revertir la situación, aunque no deja de ser algo así como una "justicia poética", que todos los movimientos inclusivos forzados, con el único fin de vender, se le hayan vuelto en su contra de esta manera. 

Comentarios